Programa / Schedule
DOMINGO 4 MAYO / SUNDAY 4 MAY
Hora 09:00 Congreso Técnico / Technical Meeting
15:00 M – Persecución Individual Clasificatorias / M. Individual Pursuit Qualifying
F – 500 metros / W - 500m t.t. Final
M – Persecución Individual Finales / M - Individual pursuit Finals
M – Velocidad por equipos Clasificatorias / M - Team sprint Qualifying
F – 500 metros. Ceremonia de Premiación / W - 500m t.t. Award ceremony
M - Scratch 15 km Final / M - Scratch 15 km Final
M – Persecución Individual, Ceremonia de Premiación / M - Individual pursuit Award ceremony
M – Velocidad equipos. Finales / M - Team sprint Finals
M –Scratch 15 km. Ceremonia de premiación/ Scratch 15 km Award ceremony
M – Velocidad equipos. Ceremonia de premiación / M - Team sprint Award ceremony
18:15 - Ceremonia de apertura / Open ceremony
LUNES 5 DE MAYO / MONDAY 5 MAY
14:00 M – Persecución Equipos. Clasificatorias. / M - Team pursuit Qualifying
M – Velocidad 200 m. Clasificatorias (12) / M - Sprint 200m t.t. (12) Qualifying
F – Persecución Individual. Clasificatorias / W - Individual pursuit Qualifying
M – Velocidad 1/16 Final / M - Sprint 1/16 Final
F – Velocidad equipos. Clasificatorias / W - Team sprint Qualifying
M – Velocidad 1/16 Repesca / M - Sprint 1/16 Rep.
M – Persecución Equipos. Final 3-1 y 1-2 / M - Team pursuit Final 3-4 & 1-2
M – Velocidad 1/8 Final / M - Sprint 1/8 Final
M – Velocidad 1/8 Final / M - Sprint 1/8 Final
F – Persecución Individual. Finales 3-4 y 1-2 / W - Individual pursuit Finals 3-4 & 1-2
M – Velocidad 1/4 Final (1) / M - Sprint 1/4 Final ( 1 )
M – Persecición Equipos. Ceremonia de Premiación / M -Team pursuit Award ceremony
M – Velocidad 1/4 Final (2) / M - Sprint 1/4 Final ( 2 )
F – Velocidad Equipos. Finales 3-4 y 1-2 / W - Team sprint Finals 3-4 & 1-2
M – Velocidad 1/4 Final (3) / M - Sprint 1/4 Final ( 3)
F – Persecución Individual. Ceremonia de premiación / W - Individual pursuit Award ceremony
M – Velocidad 5º a 8º lugares / M - Sprint 5th to 8th places
F – Velocidad Equipos. Ceremonia de premiación / W - Team sprint Award ceremony
MARTES 6 DE MAYO / TUESDAY 6 MAY
14:00 F – Velocidad 200 m. Clasificatorias / W - Sprint 200m t.t. Qualifying
F – Persecución Equipos. Clasificatorias / W - Team pursuit Qualifying
M – Velocidad 1/2 Final (1) / M - Sprint 1/2 Final 1st heat
F – Persecución Equipos. Final 3-4 y 1-2 / W - Team pursuit Final 3-4 & 1-2
M – Velocidad 1/2 Final (2) / M - Sprint 1/2 Final 2nd heat
F – Velocidad 1/4 Final (1) / W - Sprint 1/4 Final (1st)
M – Velocidad 1/2 Final (3) / M - Sprint 1/2 Final ( 3rd i.r. )
M – Prueba por puntos 40 km. Final / M Points race 40 km Final
F – Velocidad 1/4 Final (2) / W - Sprint 1/4 Final (2nd)
M – Velocidad Final 3-4 y 1-2 (1) / M - Sprint Finals 3-4 & 1-2 (1st.)
F – Persecución Equipos. Ceremonia de premiación / W - Team pursuit Award ceremony
F – Velocidad 1/4 Final (3) / W - Sprint 1/4 Final ( 3rd i.r. )
M – Velocidad Final 3-4 y 1-2 (2) / M - Sprint Final 3-4 & 1-2 (2nd)
M – Prueba por puntos 40 km. Ceremonia de premiación / M - Points race 40 km Award ceremony
M – Velocidad Final 3-4 y 1-2 (3) / M - Sprint Finals 3-4 & 1-2 (3rd)
F – Velocidad 5º al 8º / W - Sprint 5th to 8th places
M – Velocidad. Ceremonia de premiación / M - Sprint Award ceremony
F – Velocidad 1/2 Final (1) / W - Sprint 1/2 Final 1st heat
F – Velocidad. Ceremonia de premiación / W - Sprint Award ceremony
MIÉRCOLES 7 MAYO / WEDNESDAY 7 MAY
iInicio hora 14:00
14:00 M – Keirin 1ª Ronda / M - Keirin 1st round
14:15 F – Prueba por puntos 25 km Final / W - Points race 25 km Final
15:00 M – Keirin repechajes / M - Keirin Repechages
15.20 F – Prueba por puntos 25 km. Ceremonia de premiación / W - Points race 25 km Award ceremony
15.30 M – Keirin 2ª Ronda / M - Keirin 2nd round
15.50 M – Madison 50 km Final / M - Madison 50 km Final
16.50 M – Keirin Final del 7º al 12º / M - Keirin Final places 7 to 12
17.00 M – Keirin Final 1º al 6º / M - Keirin Final 1 – 6
17.10 M – Madison 50 km. Ceremonia de premiación / M - Madison 50 km Award ceremony
17.20 M – Keirin. Ceremonia de premiación / M - Keirin Award ceremony
JUEVES 8 MAYO / THURSDAY 8 MAY
iInicio hora 14:00
14:00 M – Omnium I Velocidad 200 m / M - Omnium I Sprint 200m t.t.
14:15 F – Keirin 1º al 6º/ W - Keirin 1st round
14:30 M – Omnium II Scratch 5km / M - Omnium II Scratch 5 km
14:50 F – Keirin. Ceremonia de premiación / W - Keirin Award ceremony
15:00 M – Kilómetro. Final / M - Kilometre t.t. Final
15:30 M – Omnium III persecución individual / M - Omnium III Individual Pursuit
16:00 M – Kilómetro. Ceremonia de premiación / M - Kilometre t.t. Award ceremony
16:30 M – Omnium IV Prueba por puntos 15 km / M - Omnium IV Points race 15 km
17:00 F – Scratch 10 km. Final / W - Scratch 10 km Final
17:40 F – Scratch 10 km. Ceremonia de premiación / W - Scratch 10 km Award ceremony
17:50 M – Omnium Final kilómetro / M -Omnium Final Kilometre t.t.
18:10 M – Omnium. Ceremonia de premiación / M - Omnium Award ceremony
Circuito de ruta / Road race circuit
14:00 Entrenamiento de prueba a tiempo / Training on the Time Trial Course
Hotel Radisson Piso 4 / Radisson Hotel Floor 4
09:00 Confirmación de participantes de ruta / Confirmation of road starters
11:00 Congresos de Directores técnicos / Meeting of the Team Managers
VIERNES 9 MAYO / FRIDAY 9 MAY
09:00 F – Contrarreloj Elite / W - Time Trial Elite
12:00 M – Contrarreloj Elite- Sub 23 / M - Time Trial Elite & U23
SÁBADO 10 MAYO / SATURDAY 10 MAY
09:00 Congreso de la Confederación Panamericana de Ciclismo / Congress of the Pan American Cycling Confederation
14:00 F – Prueba de Ruta / W - Road Race Elite
18:00 Conferencia del American Tour de la UCI / UCI America Tour Conference
DOMINGO 11 MAYO / SUNDAY 11 MAY
10:00 M – Prueba de ruta. Elite y Sub 23 / M - Road Race Elite & U23
LUNES 12 MAYO / MONDAY 12 MAY
09:00 Seminario de Comisarios UCI / UCI Commissaire seminar
MARTES 13 MAYO / TUESDAY 13 MAYO
09:00 Seminario de Comisarios UCI / UCI Commissaire seminar
Referencias / Reference
M = Masculino
F = Femenino /
M = Men
W = Women |